Regionalklasse | Pech und Pannen

SG Nordhausen/Salza  vs.  VfB Artern 2:5 (0:0)

Vorn wollte der Ball nicht rein und hinten wurden die Abwehrreihen allzu oft schnell überwunden. Was eine Halbzeit ohne Folgen für die SG Nordhausen/Salza blieb, machte letztlich aber drei Tore mehr und den Sieg für die Gäste aus Artern aus.

Die Gäste begannen die Partie zwingender und hatten mit David Krauspe bereits nach vier Minuten ihre erste Großchance, die SG-Keeper Christian Finsterbusch zunichte machte. Der Gastgeber zeigte sich über einige Distanzschüsse, jedoch ohne erfolgreich zu sein. Die Abwehr der SG machte es den Spielern aus Artern zu einfach. Allerdings konnte der VfB daraus kein Kapital schlagen. Zur Mitte der ersten Halbzeit verschafften sich die Salzaer etwas Entlastung. So erreichte Guido Fischer ein langer Ball in die Spitze, VfB-Torhüter Hannes Wagner war aber einen Schritt schneller (34.). Die größte Chance gehörte Johannes Werther. Leider fand er nicht die Lücke zum Einschieben (44.). Artern hielt mit schnellem Konterspiel, meist über rechts, dagegen.

Kurz nach dem Seitenwechsel prüfte erneut Fischer den Gäste-Schlussmann. Das Spiel gewann an Fahrt und Tempo. Das schien ganz im Sinne des VfB, denn die Deckung der SG schaute oft hinterher. So setzte sich Thomas Hecker durch und brachte Arten in Führung (0:1, 50.). Die Salzaer kombinieren weiter in Richtung Gästetor, kommen aber nur bis zur Strafraumgrenze. Die Gäste verlegen sich auf ihr schnelles Konterspiel und die Abspielfehler der Gastgeber. Einen Ballverlust nutzte Marcus Bödger zum 0:2 (65.). Noch stecken die Nordhäuser nicht auf, lassen den letzten Biss jedoch vermissen. Artern verteidigt jetzt vehement und wartet auf Fehler. Ein Pass der SG kommt postwendend zurück und plötzlich stehen drei Artern-Spieler vor Finsterbusch. Gegen den abseitsverdächtigen Treffer von Krauspe kann er nichts machen (0:3, 73.). Auch das 0:4  durch Norman Both fiel nach gleichem Muster: Balleroberung durch Artern, schneller Gegenzug, inkonsequente Abwehrarbeit der SG, Tor (80.). Ein Lichtblick war der Anschlusstreffer der Salzaer durch Fischer. Endlich war ein sauberes Spiel über nur zwei Stationen von Erfolg gekrönt (1:4, 82.). Artern wiederum konnte nochmals sein Erfolgsrezept vortragen und auf 1:5 erhöhen (85.). Johannes Werthers Tor zum 2:5-Enstand reichte nur noch zur Ergebniskosmetik (89.).

AH-Kreisliga u. Kreisklasse | zu Null gespielt

Ergebnismeldung:

TSG Kehmstedt – FSG ´99 Salza II 0:0

FSG ´99 Salza – VfL 28 Ellrich 4:0 (1:0)

Ein ansehnliches Spiel zeigten die Alt-Herren-Teams der FSG und Ellrich gestern in Salza. Ellrich trat selbstbewusst und spielfreudig auf. Diese Spielweise war ganz nach dem Geschmack der Theuerkauf-Elf, war doch ein jeder auf seiner Position gefordert.

Bereits nach drei Minuten prüfte Andreas Dudek den Gästetorhüter. Der scharfe Schuss rutschte ihm über die Handschuhe, sodass der Ball gerade so eben noch auf der Latte aufkam. Richtig gefährlich für Salza offenbarte sich ein Ellricher Freistoß von der Strafraumgrenze aus halbrechter Position (17.). Torwart Heiko Röder konnte den Schuss nicht wie gewollt fangen. Beim anschließenden Gewusel bekam Ellrich den Ball noch weitere vier Mal vor die Füße. Doch Röder selbst sowie seine Abwehrleute ließen kein Tor zu. Die Gastgeber gingen im Gegensatz zur Vorwoche doch noch mit der Führung in die Kabine. Einen Abwehrfehler des VfL nutzt Steffen Rode mit einer präzisen Flanke auf Andreas Dudek. Der tanzt zwei Ellricher aus und vollendet zum 1:0 (29.). Die Partie ging auch in der zweiten Halbzeit munter weiter. Die Gäste schienen vom Rückstand unbeeindruckt. Doch Salza baute die Führung aus. Ein von Arndt schnell ausgeführter Freistoß geht lang auf Dudek. Der steht ruck-zuck allein vorm VfL-Torwart. Im ersten Versuch kann er noch parieren, im Nachsetzten hat er gegen Dudek keine Chance (2:0, 37.). Auch beim nächsten Treffer für die FSG ging ein Freistoß für Salza im Mittelfeld voraus. Die Abwehrbemühungen der Gäste waren nicht konsequent genug und Rode erhöhte mit einem schönen Volleyschuss auf 3:0 (49.). Nach einer Rückgabe, welche Ellrichs Keeper mit den Händen aufnahm, entschied der Referee auf indirekten Freistoß am Fünf-Meter-Raum. Während Ellrich mit zehn Mann auf der Torlinie lauert, stehen Kapitän Heiko Salzmann, Ralf Käfer sowie Arndt am Ball und entscheiden sich für die richtige Variante. Salzmann legt quer und Käfer haut das Leder zum 4:0 unhaltbar in den linken Winkel (54.).

Damen-Kreisliga | hart umgekämpfter Auswärtssieg

SG Leimbach vs. SG Salza/ Niedersachswerfen 0:1 (0:0)

Die Damen kamen heute in Leimbach glücklich, aber nicht unverdient (… ins Phrasenschwein) zu einem 1:0-Erfolg. Über 80 Minuten schenkten sich beide Mannschaften nichts und es hätten auch auf beiden Seiten mehrere Tore fallen können.

In der ersten Halbzeit waren noch die Gastgeberinnen leicht überlegen, ohne dass allerdings etwas Zählbares heraussprang. Allerdings hatte unsere Mannschaft Pech, dass der Schiedsrichter bei einem aussichtsreichen Konter in der 40. Minute ein Abseits gesehen hatte. Im zweiten Durchgang hatten dann unsere Damen das bessere Spiel, scheiterten aber mehrmals an der Leimbacheer Torfrau. In der 68. Minute staubte dann Trixi Henning zum Tor des Tages ab. Doch Leimbach blieb gefährlich, Bianca Mager rettete kurz vor Schluss auf der Linie. Zwei Konterchancen in den Schlussminuten konnte unsere Mannschaft nicht nutzen, doch es reichte am Ende zum Sieg.

Nachtrag: An den Leistungen eines Unparteiischen mäkelt man nicht herum. In einen Spielbericht gehören nur Tatsachen. So beispielsweise der Fakt, dass die Schiedsrichterleistung in diesem Spiel alles in den Schatten stellt, was der Verfasser diesbezüglich bisher erlebt hat. Das einzig Gute daran war nur, dass die zahlreichen Fehlentscheidungen einigermaßen gleichmäßig zu Lasten beider Mannschaften gingen.